Джон Бойн – ирландский писатель, автор восьми
романов.
Всемирную славу писателю принес роман «Мальчик в полосатой пижаме»,
написанный им в 2006 году.
«Мальчик в полосатой пижаме» - это роман о войне. О
войне, которую мы видим глазами девятилетнего немецкого мальчика Бруно.
Война по-разному отразилась на судьбах миллионов
людей. А для Бруно большие переживания вызвал неожиданный переезд из большого, красивого пятиэтажного
особняка в центре Берлина, в серый, трехэтажный, одиноко стоящий дом со
странной табличкой «Аж-Высь». Отец Бруно не просто военный, а особа, приближенная
к самому Гитлеру. Переезд же был вызван новой должностью отца, теперь он -«господин комендант».
Немного странным кажется то, что мальчик настолько
отгорожен близкими от ужасов войны. Наблюдая из окна спальни огромную территорию
с бараками, и видя изможденных людей в одинаковых полосатых пижамах, ему и в
голову не приходит, что это концлагерь. Он думает, что это фермы с работниками.
Он даже искренне
считает, что там весело — вон их там сколько, и детей много, а он тут
один.
«Он
воображал, что в длинных строениях обитают счастливые семьи…, что все мальчики
и девочки, живущие здесь, сбиваются в компании, играют в теннис или в футбол,
прыгают через скакалку… Он предполагал, что в центре лагеря стоит магазин, а
может и маленькое кафе».
Однажды, маясь от скуки, он решил обойти огороженную
местность. И вдруг за колючей проволокой увидел мальчика, которого звали странным для Бруно именем Шмуэль, и который — вот поразительное совпадение — родился
с ним в один день. Бруно и Шмуэль становятся друзьями.
Опять же вызывает недоумение то обстоятельство, что
Бруно, общаясь с новым другом, до последнего не догадывается, кем на самом деле
является Шмуэль, почему он такой худой, грязный, почему им нельзя играть
вместе? Складывается впечатление, что Бруно живет под стеклянным колпаком, и что
ему не 9 лет, а как минимум 5-6 лет. Его наивность порой граничит с
недалекостью, а проще сказать глупостью.
Ну, не верю я, что в таком возрасте, учась в школе, общаясь
с ровесниками, Бруно не знал, кто такой Фюрер, называя его Фурор, не знал, что
идет война, не имел понятия о работе своего отца, никогда не слышал о евреях.
Как мог Шмуэль спокойно перемещаться по территории
концлагеря, ежедневно общаться через проволоку с Бруно, и даже принимать от
него угощения?
Как охранялись концлагеря - это всем известно. Там муха не пролетит, а
складывается впечатление, что узники ходили беспрепятственно, где хотели,
общались с местным населением. А проволока была вообще обесточена, и можно было
спокойно пролезть под нее. В таком случае, уже все давно были бы на свободе, если было бы
все так, как описывает автор.
Так и хочется спросить автора: он сам-то имеет
какое-то представление о концлагерях, читал ли он хоть что-то на эту тему?
Роман небольшой, читается очень быстро, но все
настолько далеко от действительности, все надуманно и нереально. Особенно
поражает жуткий финал.
Начиная читать книгу, я надеялась, что произведение будет
подобно роману «Книжный вор», действие
которого тоже происходит в Германии, и война показана тоже глазами ребенка. Но
меня ждало большое разочарование. Замысел был неплохой, темы, поднятые в
романе, заслуживают внимания, но после прочтения так и хочется сказать: «Не
верю!!!»
