Харуки Мураками "К югу от границы, на запад от солнца"

Харуки Мураками

Харуки Мураками  для меня – писатель-загадка. Как правило, творчество какого-либо автора тебе или нравится,  или нет. А вот с ним я до сих пор не определилась. Беря в руки очередную его книгу, никогда не знаешь, что тебя ожидает в этот раз. Например, я в ужасе была от его сборника рассказов «TV- люди». Мне даже показалось, что эту книгу написал не совсем здоровый человек. Но в то же время очень понравился роман «Норвежский лес». С большим удовольствием я прочитала и роман «К югу от границы, на запад от солнца».
Наверное, у каждого из нас была когда-то школьная любовь, о которой мы с легкой грустью порой вспоминаем. Вот и главного героя этого романа Хадзимэ посетило это чувство. Это была даже не любовь, а просто симпатия, близость интересов, вкусов, единство взглядов на многие вещи. Сблизило их еще то, что  они были единственными детьми в семье, а в Японии в то время  один ребенок в семье – была большая редкость. Отношение к таким детям окружающих было почему-то негативным, считались такие дети эгоистами, хлюпиками, ни на что неспособными. Симамото – так звали его подругу, была к тому же хромоножкой, но нисколько не страдала от этого, ее лицо постоянно светилось улыбкой.

«Она никогда не ныла, никому не жаловалась. Лицо ничем не выдавало её — Симамото всегда улыбалась, даже когда ей было плохо. И чем тяжелее, тем шире улыбка».

Несмотря на возраст (ей было 12 лет), она была не по годам развитой девочкой. Именно она открыла для него красоту классической музыки, благодаря ей он вырос духовно.  Но обстоятельства разлучили их.

И вдруг, спустя 25 лет, когда у него семья, успешный  бизнес, происходит их встреча. Симамото уже не та хрупкая, неказистая хромоногая девчонка, какую он знал,  а красивая, ухоженная, просто сногсшибательная женщина, от которой просто глаз не отвести. И вся налаженная, спокойная жизнь  Хадзимэ летит под откос. Ему стало казаться, что все эти 25 лет он прожил впустую, потому что рядом с ним не было Симамото. И дело даже не в ее красоте. Он вдруг осознал, что только она была ему по-настоящему близким человеком.  Она возникла словно призрак из прошлого, чтобы разрушить его жизнь, и так же, как призрак, и исчезла.

«Больше я её не увижу. Она останется только в моей памяти. Исчезла. Была-была, а теперь нет и больше не будет. "Серединка на половинку... Такая жизнь не по мне". Где теперь эти её может быть? Может, к югу от границы? Может быть. Или на запад от солнца? Нет, на запад от солнца никаких может быть не бывает».

Это пронзительная история любви вряд ли кого-то оставит равнодушным. Мураками очень проникновенно и  чувственно описывает переживания главного героя, проникает к тебе в самую душу. От книги просто невозможно оторваться, а необычный финал романа оставляет место для воображения читателя. Я думаю, что книгу с удовольствием прочтут не только  женщины, но и мужчины.

«Мне и невдомёк было, что можно нанести человеку такую глубокую рану, после которой уже ничего не вернёшь, не поправишь. Иногда для этого достаточно одного твоего существования».

*********************************************************

«Людям и воздушные замки надоедают, если в них ничего не менять».
*********************************************************

«Когда тебе плохо, вообрази, что ты счастлива. Это не так трудно».

Мураками Харуки "Норвежский лес"

                                      

  Харуки Мураками является самым популярным писателем в современной Японии, его  произведения переведены на 20 мировых языков, в том числе и на русский язык.

Огромную популярность автору принес роман "Норвежский лес", который был написан  в 1987 году. "Норвежский лес" стал самым известным произведением Харуки Мураками.

Название произведения не случайно. Мураками – большой поклонник группы Битлз. Одна из песен этой группы называется  "Norwegian Wood" , что означает  "норвежский лес", то есть - дремучий лес, из которого трудно найти выход.
Этот роман я читала очень давно, в памяти сохранились лишь отдельные обрывки сюжета, поэтому я решила перечитать его заново.

Повествование в романе ведется от лица  Тоору Ватанабэ, студента университета. Очень любопытно было читать о быте японских студентов и сравнивать с бытом наших студентов. Естественно, сравнение не в нашу пользу, хотя описываются события далеких 60-х годов.

Главный герой, несмотря на свой юный возраст, поражает взрослыми взглядами на жизнь, чрезмерной серьезностью. Нет в нем беззаботности, легкости, желания повеселиться в кругу друзей. И это не случайно. Таким он стал после самоубийства близкого друга Кидзуки, которое очень сильно повлияло на его психику, и заставило по-новому взглянуть на вещи.

«До тех пор я воспринимал смерть как существо, полностью отдаленное от жизни Жизнь на этой стороне, смерть – на той. Однако после смерти Кидзуки я уже не мог так просто воспринимать смерть ( как и жизнь тоже). Смерть не полярная субстанция. Смерть изначально существует во мне. И как не пытайся, устраниться от нее невозможно».

Вообще, тема смерти преследует нас и главного героя фактически с первых страниц романа.  На протяжении всего повествования постоянно всплывают истории, связанные со смертью. Японцы спокойно относятся к смерти, в отличие от нас. Для них это философская  категория смирения, осознаваемая ими еще с детства.

Смерть друга сближает Ватанабе с Наоко, очень близкой подругой Кидзуки. Оказывается,  Наоко не в первый раз переживает такой стресс в связи со смертью близкого человека. Несколько лет назад повесилась ее родная сестра. Ватанабе пытается вытащить ее из депрессивного состояния, но безуспешно, Наоко попадает на лечение в клинику. Если бы не новая подруга Мидори, он, наверное, сам бы оказался или на месте друга, или на месте Наоко. Мидори – это сама жизнь:

«Она источала свежую энергию, точно детеныш какого-то животного, родившийся весною на свет. Ее взгляд, словно веселый звереныш, никак не мог остановиться на чем-то одном, ее глаза смеялись, сердились, возмущались, размышляли. Я давно не видел такого оживленного лица, и разглядывал его с восхищением».

После знакомства с Мидори  начинаются метания главного героя между Наоко и новой подругой. По сути – это выбор между жизнью и смертью.  Этот выбор дается ему очень непросто, психика его на грани, он постоянно находится в пограничном состоянии, кажется, еще чуть-чуть и  он потеряет связь с действительностью.

Конечно, психологически читать роман очень тяжело. Темы смерти, одиночества, безысходности давят на психику. Поэтому советую читать роман людям с устойчивой психикой. Кроме того, в романе очень много сексуальных сцен, что тоже на любителя. 

 Но в целом, этот роман я считаю лучшим из того, что написал Мураками.

Харуки Мураками "TV - люди"

Харуки Мураками – известный японский писатель, переводчик. Писать книги Мураками начал в 29 лет, и с той поры он выпускает примерно по одному роману ежегодно. Его книги - это окно в мир японцев. Почти все его книги переведены на русский язык.

Помимо писательской деятельности, Мураками известен во всем мире своей коллекцией из сорока тысяч джазовых пластинок, а также увлечением марафонским бегом.  

С творчеством Мураками я познакомилась давно, прочитав роман «Норвежский лес». Не скажу, что я была в восторге, но в целом произведение оставило хорошее впечатление. И вот, спустя много лет, я решила познакомиться с другими его творениями. Остановилась на сборнике рассказов «TV-люди».

Харуки Мураками написал сборник рассказов «TV-Люди»  в 1990 году, через три года после «Норвежского леса». Литературные критики пишут, что этот сборник Мураками написал в творческий кризис, когда после оглушительного успеха «Норвежского леса», он впал в депрессию и не мог написать ни одной строчки. Однако ему удалось написать несколько рассказов, которые и вошли в сборник «TV-Люди».

Я многого  ожидала от прочтения этой книги: постичь восточную философию, окунуться в самобытный мир японцев. Но меня ждало огромное разочарование. Я считаю, что любое произведение должно нести смысловую нагрузку. А иначе зачем писать? Но, прочитав эти рассказы,  я совершенно не поняла, что хотел донести до читателя Мураками,  какие мысли? Рассказы абсолютно бессмысленны и абсурдны. В них много мистики, непонятного.

К примеру,  странные «TV-люди» в одноименном рассказе.  Они такие же, как обычные люди, только немного меньше в размерах. TV-люди принесли в дом главного героя телевизор, который не работает. Он встречает их у себя на работе, однако их никто не видит и не замечает. Главная  цель этих людей - построить самолет. После общения с ними он сам становится похожим на них. О чем это рассказ? Может кто-нибудь мне подскажет?

«Зомби» - какая-то коротенькая страшилка, в которой жених оказывается зомби.

«Кано Крита» - про девушку, у которой вода в организме не подходит телу, поэтому она постоянно подвергается насилию со стороны мужчин.

Более  приятное впечатление оставили рассказы «Фольклор» и «Сон», может потому, что приближены к действительности. Героев «Фольклора» жаль, потому что какие-то условности помешали им быть вместе, несмотря на их большую любовь друг к другу.

А героиня рассказа «Сон» вдруг совсем перестала спать, и это в корне изменило ее жизнь. Она по-другому стала воспринимать действительность, другими глазами стала смотреть на близких ей людей.

Любая книга, конечно, найдет своего читателя. И об этом сборнике я читала много хвалебных отзывов. Просто именно эта книга – не моя, не в моем вкусе. Я ничего для себя не почерпнула. Хорошо, что она небольшая по объему и быстро читается, а так жалко потраченного времени.